{"product_id":"voltaren-emulgel-gel-60g-1","title":"Novartis Voltaren Emulgel Gel 1% 60 grammi","description":"\u003ch2\u003eNovartis Voltaren Emulgel Gel 1% 60 grammi\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFOGLIO ILLUSTRATIVO: INFORMAZIONI PER IL PAZIENTE\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eVoltaren Emulgel 1% gel\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eDiclofenac dietilammonio\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLegga attentamente questo foglio prima di usare questo medicinale perché contiene importanti informazioni per lei.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\u003cli\u003eUsi questo medicinale sempre come esattamente descritto in questo foglio o come il medico o il farmacista le ha detto di fare.\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003eConservi questo foglio. Potrebbe aver bisogno di leggerlo di nuovo.\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003eSe desidera maggiori informazioni o consigli, si rivolga al farmacista.\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003eSe si manifesta uno qualsiasi degli effetti indesiderati, tra cui effetti non elencati in questo foglio, si rivolga al medico o al farmacista (vedere paragrafo 4).\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003eSi rivolga al medico se non nota miglioramenti o se nota un peggioramento dei sintomi dopo 7 giorni.\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003ch3\u003eContenuto di questo foglio:\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eChe cos’è Voltaren Emulgel e a cosa serve\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCosa deve sapere prima di usare Voltaren Emulgel\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCome usare Voltaren Emulgel\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePossibili effetti indesiderati\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCome conservare Voltaren Emulgel\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eContenuto della confezione e altre informazioni\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003ch3\u003e1. Che cos’è Voltaren Emulgel e a cosa serve\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cp\u003eVoltaren Emulgel contiene il principio attivo diclofenac dietilammonio. Il diclofenac appartiene alla classe dei farmaci antinfiammatori non steroidei (FANS) ed è usato per ridurre il dolore e l’infiammazione.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eVoltaren Emulgel è indicato per il trattamento locale di stati dolorosi e infiammatori di natura reumatica o traumatica che interessano:\u003c\/p\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\u003cli\u003earticolazioni, ad es. osteoartrosi e artriti;\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003emuscoli, ad es. contratture o lesioni;\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003etendini e legamenti, ad es. tendiniti.\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003eSi rivolga al medico se non si sente meglio o se si sente peggio dopo 7 giorni.\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003ch3\u003e2. Cosa deve sapere prima di usare Voltaren Emulgel\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cp\u003eNon usi Voltaren Emulgel:\u003c\/p\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\u003cli\u003ese è allergico al diclofenac dietilammonio o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati al paragrafo 6);\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003ese in passato, dopo aver assunto acido acetilsalicilico o altri FANS, ha avuto reazioni allergiche come asma, angioedema (gonfiore di viso, labbra, lingua o gola), orticaria o rinite acuta;\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003ese è nel terzo trimestre di gravidanza;\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003ese il paziente è un bambino o un adolescente al di sotto dei 14 anni di età.\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAvvertenze e precauzioni\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSi rivolga al medico o al farmacista prima di usare Voltaren Emulgel:\u003c\/p\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\u003cli\u003eNon ingerisca Voltaren Emulgel. Dopo l’uso pulisca le mani con carta assorbente e poi le lavi (a meno che non siano il sito da trattare).\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003eNon applichi il gel sulla pelle lesa, malata o con ferite aperte.\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003eEviti il contatto con gli occhi o con le mucose (bocca o vagina); in caso di contatto, sciacqui immediatamente con acqua corrente.\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003eNon usi bendaggi occlusivi (pellicole di plastica che non fanno passare l’aria). Può invece utilizzare una normale garza traspirante.\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003eSe manifesta eruzioni cutanee, interrompa immediatamente il trattamento.\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003eSe usa il prodotto su ampie aree di pelle e per lunghi periodi, potrebbero verificarsi effetti indesiderati sistemici: non superi la dose raccomandata.\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAltri medicinali e Voltaren Emulgel\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eÈ improbabile che Voltaren Emulgel interagisca con altri medicinali, poiché l'assorbimento sistemico del diclofenac per via topica è molto basso. Informi comunque il medico se sta assumendo altri farmaci.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGravidanza, allattamento e fertilità\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eGravidanza: Non usi Voltaren Emulgel nel terzo trimestre di gravidanza, poiché può causare danni alla madre e al feto. Durante il primo e il secondo trimestre, il medicinale deve essere usato solo se strettamente necessario e alla dose più bassa per il minor tempo possibile.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eAllattamento: Il diclofenac passa nel latte materno in piccole quantità. Consulti il medico prima dell'uso e non applichi il gel sul seno, su ampie aree o per periodi prolungati.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGuida di veicoli e utilizzo di macchinari\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eVoltaren Emulgel non altera la capacità di guidare veicoli o di usare macchinari.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInformazioni importanti su alcuni eccipienti:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eContiene glicole propilenico (può causare irritazione cutanea) e benzile benzoato. Contiene inoltre il profumo Cream 45, che a sua volta contiene alcool benzilico e vari allergeni (citrale, citronellolo, cumarina, d-limonene, eugenolo, farnesolo, geraniolo, linalolo) che possono causare reazioni allergiche.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003e3. Come usare Voltaren Emulgel\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cp\u003eUsi questo medicinale seguendo sempre esattamente quanto riportato in questo foglio o le istruzioni del medico o del farmacista.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eAdulti e adolescenti tra i 14 e i 18 anni:\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eApplichi Voltaren Emulgel 3 o 4 volte al giorno sulla zona da trattare e frizioni leggermente.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLa quantità da utilizzare dipende dall’estensione della zona (variabile tra le dimensioni di una ciliegia e di una noce, pari a circa 2-4 grammi di gel).\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eDurata del trattamento: consulti il medico se la condizione non migliora entro 7 giorni.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eBambini sotto i 14 anni:\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eVoltaren Emulgel non deve essere usato nei bambini di età inferiore a 14 anni.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIstruzioni per l'apertura e l'uso:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003ePer tubi (60 g, 100 g, 120 g, 150 g): sviti il tappo e usi la parte posteriore di quest'ultimo per rimuovere il sigillo di sicurezza dal tubo.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003ePer il contenitore sotto pressione (50 g): prema l'erogatore per far fuoriuscire la quantità necessaria di gel e massaggi delicatamente fino ad assorbimento.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eDopo l'applicazione, pulire le mani con carta assorbente (da gettare nei rifiuti domestici) e poi lavarle, ed attendere che il gel si asciughi prima di fare la doccia o il bagno.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSe usa più Voltaren Emulgel di quanto deve:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eIn caso di ingestione accidentale o di uso di una dose eccessiva, avverta subito il medico. L'applicazione topica eccessiva difficilmente causa problemi sistemici, mentre l'ingestione del contenuto di un intero tubo può provocare effetti indesiderati simili a quelli delle compresse di diclofenac.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSe dimentica di usare Voltaren Emulgel:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eNon usi una dose doppia per compensare la dimenticanza.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003e4. Possibili effetti indesiderati\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cp\u003eCome tutti i medicinali, questo medicinale può causare effetti indesiderati, sebbene non tutte le persone li manifestino.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\u003cli\u003eComuni (fino a 1 persona su 10): Reazioni cutanee come eruzioni, irritazione, arrossamento, prurito, eczema o dermatite.\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003eRari (fino a 1 persona su 1.000): Infiammazione della pelle con comparsa di bolle (dermatite bollosa).\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003eMolto rari (fino a 1 persona su 10.000): Reazioni allergiche (inclusi orticaria e angioedema), eruzioni cutanee con pustole, asma (difficoltà respiratoria) o reazioni di fotosensibilità (macchie o arrossamenti dopo esposizione al sole).\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003eNon noti: Sensazione di bruciore nella sede di applicazione, pelle secca.\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSegnalazione degli effetti indesiderati\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSe manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non elencati, si rivolga al medico o al farmacista. Può inoltre segnalare gli effetti indesiderati direttamente tramite il sistema nazionale di segnalazione all’indirizzo: https:\/\/www.aifa.gov.it\/content\/segnalazioni-reazioni-avverse.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e5. Come conservare Voltaren Emulgel\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cp\u003eTenere questo medicinale fuori dalla vista e dalla portata dei bambini.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eNon usi questo medicinale dopo la data di scadenza riportata sulla confezione.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eTubidi da 60 g, 100 g, 120 g e 150 g: conservare a temperatura inferiore a 25°C \/ 30°C. Il medicinale può essere usato per 3 anni dopo la prima apertura.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eContenitore sotto pressione da 50 g: conservare a temperatura inferiore a 30°C al riparo dalla luce. Il medicinale può essere usato per 1 anno dopo la prima apertura (segnare la data della prima apertura nell'apposito spazio). Non perforare né bruciare il contenitore, nemmeno dopo l'uso.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eNon getti alcun medicinale nell'acqua di scarico o nei rifiuti domestici; chieda al farmacista come smaltire i prodotti non utilizzati.   \u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003e6. Contenuto della confezione e altre informazioni   \u003c\/h3\u003e\r\n\u003cp\u003eCosa contiene Voltaren Emulgel   \u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eIl principio attivo è: diclofenac dietilammonio. 100 g di gel contengono 1,16 g di diclofenac dietilammonio (pari a 1 g di diclofenac sodico).  \u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eGli altri componenti sono: dietilamina, carbomeri, macrogol cetostearile etere, cocoile caprilocaprato, alcool isopropilico, paraffina liquida, profumo Cream 45 (contiene benzile benzoato e altri aromi), glicole propilenico, acqua depurata.   \u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescrizione dell’aspetto di Voltaren Emulgel e contenuto della confezione\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eGel da usare sulla pelle, dall'aspetto cremoso, omogeneo, soffice, bianco o quasi bianco.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eConfezioni disponibili:\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eTubo da 60 g, 100 g, 120 g, 150 g o confezione da 2 tubi da 60 g.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eContenitore sotto pressione da 50 g.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eÈ possibile che non tutte le confezioni siano commercializzate.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTitolare dell’Autorizzazione all’Immissione in Commercio\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eNovartis Farma S.p.A. – Origgio (VA), Italia\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConcessionario per la vendita\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eGlaxoSmithKline Consumer Healthcare S.r.l. – Baranzate (MI), Italia\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eFormato\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cp\u003e60 grammi\u003c\/p\u003e","brand":"Voltaren","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54445575504209,"sku":"034548178","price":11.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1061\/6910\/6769\/files\/8254.jpg?v=1785432646","url":"https:\/\/muossalbe.com\/products\/voltaren-emulgel-gel-60g-1","provider":"Parafarmacia Bosciaclub","version":"1.0","type":"link"}